제목: 사노라면 - 김 남 수 할머니 -
이름: 지니
등록일: 2009-01-13 19:52
조회수: 1775 / 추천수: 382 IMG_0837.jpg (36.6 KB)
제 이름은 김남수입니다. 1913년 7월15일에 태어나서 내년이면 이제 96살입니다.
내 이름은 남양(남) 지킬(수) 자를 쓰는데 요즘에는 이 수자를 목숨(수) 라고 하더라.
어릴 적에 아버지께 왜 나한테 남자 이름을 지어 줬냐고 물어보니까 오래 살라고 그랬다고 그러 셨는데
지금 생각하면 그래서 이렇게 오래 사는가 생각이 들기도 하고 .,..
어릴 때는 아버지가 약국을 하시고 해서 참 건강했었다.
그때는 학교도 다 못 다닐 시절이라서 아버지 친구 분이 서당을 하셔서 남학생들이 마치고 간 뒤에 가서 한문을 배우곤 했었다.
한글은 따로 배운 적은 없으나 일본 가서 지내다보니 어려운 글자는 몰라도 왠만한 건 다 알게 되었다.
그렇게 부산에서 살다가 18세에 전라도 여수 출신 남편과 결혼을 했다.
남편이랑은 띠동갑 이었는데 나이차이가 많이 났는데도 하나도 표가 안나더라.
남편은 얼굴이 뽀얗고 인물도 훤칠하여 시집 가던 날엔 신랑 좋다고 동네가 난리도 아니었다.
나보고 만날 어째 남자보담도 얼굴이 검냐고 놀리고 그랬제... 참 잘해주고 잘지냈다.
[ 젊은 시절 일본에서의 삶 ]
일본에 가기까지.
부산서 1년 살다가, 거문도에서 1년 , 그리고 영도다리에서 살다가 이래저래 여권이 나와서 남편분이 일본으로 건너 가게 되었다.
나는 그때 애를 가진 상태라서 남편만 일본으로 보냈다. 홀몸도 아닌 채로 혼자 지내기가 쉬운일은 아니였다.
그러다가 나중에 여권이 나와서 나도 일본으로 가게 되었다.
배시간이 정해져 있어서 아이를 가진 채로 있는 살림들을 급히 정리하고 배를 타고 일본으로 가는 배에 올랐다.
가진돈이 거의 없을때라 배 삯 1원 60전 내고 나니, 3원이 전 재산이더라.
사흘을 배를 타고 가는데 시누이라고 가면서 먹으라고 주먹밥하나 말아주는 사람이 없었다.
전 재산 3원가지고 얼음을 사먹고 나니 그것도 없어서 사흘동안 아무것도 못 먹고 그렇게 동경에 도착했다.
전차를 타고 김서방을 동경에서 처음으로 만났는데 바짝 말라서는 내꼴이 말이 아니라
서방이 생선에 흰밥, 미역국 까지 말아 주는데 도저히 안들어 가지더라.
첫아이는 12월에 일본에서 낳았는데 날씨도 너무 추운데 춥고 몸도 안 좋아 고생 많이많이 하다가 이후에 둘째 아들까지 낳았다.
일본은 그 당시 몹시나 추웠다. 나앉고 아이를 보에 싸서 놓으면 가득 차는 작은 다다미 방에서 떨면서 힘들게 지냈다.
애낳고 미역국도 먹기를 싫어하고 찬데서 지내고 한다고 산후 조리를 잘못했는데 그게 지금 다리가 불편한 이유인 것 같다.
그리고는 후쿠이 깽이라는 데로 건너 갔다. 거기 일본사람들 인심도 참 좋더라.
옆집 사람들이 제사지내고 나면 ‘가네키상~~ ’부르면서 먹을것도 나눠먹고, 날좋으면 나들이도 같이 가고 그때가 참좋았제.
거기는 눈이 천날 만날 와서 먹을건 미리 생선 같은걸 꼬챙이에 꽂아서 준비해뒀다가 먹고 그랬다.
어딜가나 눈에 둘러 싸여 있어서 동네 남정내들은 할 일이 없어 도박 놀음만 했고, 당연히 가정도 어려웠다.
그러다 야다로 이사를 가면서 정들었던 사람들이랑 헤어지게 되었다.
야다로 옮겨서는 그때부터 일을 시작했다. 이것저거 장사도 많이 해보았는데 어떻게서든 살아야 했기에 부지런히 일했다.
여기저기서 일을 받아서 바느질에 다림질을 해주고 3원을 받았다.
그걸로 시장에 가서 도미하나사고 오뎅, 다깡이랑 해서 이틀 먹을 반찬을 사면 끝이었다.
이번에는 모모도루쪼루의 방 한칸으로 이사를 했다. 거기서는 단지를 묻어서 술장사를 했다.
현찰은 안받고 물물교환을 햇는데 생고기도 팔고, 요리해서 술하고 같이 팔고 했다.
그당시 한국남자가 할수 있는일이 거의 없었기에 남편은 고물장사를 하면서 청소도 하고 그릇이나 이불같은 것을 팔기도 했다.
괜찮은 물건이 있으면 우리가 쓰고 했다.
그러다 한번은 경찰서에 간적도 있다.
어떤 사람이 갑자기 우리집에 오더니 술을 조금만 달라더라. 우리 오또상 줄꺼라서 안된다했더니 쪼매만 달래서 줬더랬지.
그러고 좀 있다가 일본순경이 오더니 “당신이 가네키 수미꼬요 ” 하길래 어찌 된일인지 설명했더니 같이 가자고 하더라.
그래서 당당히 “그래 가자 ” 그래찌. 그 당시 술장사하는 것은 큰일날 일이었다.
결국 며칠 감방에 들어가 있었는데 국방색 더러운 담요에 옆에는 화장실도 같이 있고 요래 쪼그리고 가만 앉아 있었더라.
애 젖도 줘야 겠고, 곧 있음 설이라서 걱정이 많았는데 좀 있으니 순사가 ‘가네키 수미꼬 나오라’ 고 하더라.
그리곤 시말서를 쓰고 돈 내고 나왔다. 나오니 형부, 언니, 엄마, 아기 까지 다 와서는 울고들 있더라.
그래서 내가 “머 큰일났다고 울고 그라요. 내가 죽었소 ”하며 달래고는 집으로 갔다.
그러고 나서는 어찌된 일인지 일본 순경이 우리 집에 자주 들러서 술을 먹고 가곤 했는데
고기하나 삼아내고 담근 술까지 내어서 한상 차려주면 좋~다고 마시더라.
그 맛에 들렸는지 장사 계속 하라고 하더라 ~~ 그때 그 장사로 돈도 좀 벌고 했다.
그때 있던 첫째아들은 12살 때 일본서 죽었는데 지금 살았으면 81살이라.....
그때는 너무 슬퍼서 맨날 방안에 앉아서 울기만 했다.
그렇게 사람이 울고만 있으니 남편이 와서 제발 울지 좀 말라고 너만 슬픈거 아니니
산사람은 살아야 한다며 담배를 가져다 주더라. 그렇게 슬프면 울지 말고 차라리 많이는 말고 담배라도 피라며...
그때부터 담배를 피기 시작했다.
[해방이후 한국]
그렇게 살다보니 해방했다는 말이 들려와서 다같이 한국으로 건너 갔다.
와보니 이미 옛날집은 다 불타고 없고 여기저기 오만데를 다 전전하다가 영도에 정착했다.
영도에서는 남편도 통역관으로 일하고 나는 반장을 하면서 아주 잘 지냈다.
반장을 하면서 세금도 걷고 순경이랑 다니면서 순찰도 하고, 설탕이나 고무신 같은 것도 나눠주고 했다.
아들하나 있는집에는 징용 보내려고 하면 몰래 말을 짜서 못 가게 막아 주기도하고 맨날 일하느라 바쁘게 지냈다.
남편은 그런 일 왜하냐고 맨날 순경이랑 다니고 하지 말라고 말릴 때마다 ‘나랏일인데 해야지요..’ 하곤 했다.
그리곤 그 일을 꼬박 14년을 했다.
남편은 부대 사령관 밑에서 통역관으로 일했는데, 일본어에 영어 까지 3개 국어를 할 수 있었다.
그 당시 영도에서 ‘김통역’하면 모르는 사람이 없을 정도로 아주 유명했다.
그러다가 남편은 결국 사업하다가 잘 안되어서 고생 많이 하시다가 71세에 돌아 가셨제.
그러고 나서 양정서 만화방을 하다가 반송으로 와서 15평집에 1년 전세로 들어왔다.
일을할수 없으니 마당에 상추도 심고 여러 가지 농사도 짓고 했다.
그러던 어느 날에 대문서 여자 하나가 오더니 집을 둘러보더라.
여자 참 못된 여자라.
남의 집에 들어오면서 인사한번 안하고 획~ 둘러보고 나서 가더니 며칠뒤에 주인이 오더니 집이 팔렸다는기라.
1년전세 계약을 했는데도 끝나기도 전에 집을 팔았다길래 난 못나간다면 법대로 해라며 끝까지 버텼다.
그러니 아들놈이랑 와서는 설득을 하길래 ‘니가 더 나쁘다’ 그러고는 팔집을 세 놓느냐며 똑 부러지게 얘기 했더니
결국에는 주인이 다 알아서 보증금도 내고 새로 새집으로 이사 까지 시켜주더라.
그렇게 일도 못하고 있으니 어느날 갑자기 아들친구가 오더니 음식 한상 차려 달라고 하더라.
그래서 시장가서 나물도 하나 하고, 국도 끊이고 해서 밥하고 반찬 가져갔더니 사람들이 먹어보더니 좋다고 하더라..
그리고 그때부터 부산은행 사람들한테 점심저녁을 만들어서 날랐다. 그때 나이가 70살이다. 먹고 살아야 해서 할 수밖에 없었다.
매일 12인분 정도를 만들어야 했는데 그 일을 4년을 했다. 맨날 김치도 새로 담궈야 하고, 밥에 국까지 해서 두 번 나누어서 날랐다.
특근이 있는 날에는 그때도 나르고 해서 돈을 벌었다. 몇 번에 걸쳐서 머리에 이고 계단을 올라 날라야 했는데
갑자기 신경통이 와서 더 이상을 그 일을 못하겠더라.
안 그랫으면 계속 그 일을 했을꺼다.
[최근 생활상]
지금은 다리가 불편해서 거동하기가 힘들다. 다리가 불편해 진지는 일년정도 되었는데.
예전 집에서 소변을 보던 도중 갑자기 다리가 이상하더라. 그래서 주변에 전화를 해서는 병원에 갔다.
갔더니 엑스레이 촬영을 하고 보름을 치료 했다.
그 이후에 지팡이를 지고 다니다가 두달반 만에 나아서 1년 동안 괜찮았는데 다시 다리가 불편해져서
지금까지 이렇게 거동을 못한다. 의사가 하는 말이 젊었을때 찬대서 자주 지내고 해서
허리가 좋지 않은 것이 그 원인이라고 했다. 다리만 좀 편하면 여기저기 다니고, 맛난 것도 만들어 먹고 할텐데 .....
그래도 아침이면 방도 깨끗이 다 훔쳐서 청소도하고, 설거지도 하고 깨끗하게 하고 지낸다.
지금 집에 이사온지는 이데 5달에 접어 드는데, 예전 살던 집보다 따시기도 하고,
밤마다 다리가 아프면 혼자 인지라 아프다 소리도 못하고 이제 누워있는것도 엉성시럽기도 하지만 많이 웃으려고 유머 프로그램도 보고한다...
요즈음에는 복지관사람들이 도와주고 반찬도 가져다 주고 해서 지낸다.
90세에 영세민 신청을 해서 거기서 나오는 돈으로 살고 있느니라.
복지관 사람들이 하나같이 착하고 얼매나 좋은지 한번씩 와주고 하면 참 고맙다.
손모 며느리가 들러서 반찬도 챙겨주고, 하는데 이것저것 시키면 일도 잘하고 양산 까지 일 다니느라 피곤할텐데 싫은 티 하나 안낸다.
며칠전에는 서울서 아들부부가 내려왔다가 갔다.
이런 저런 얘기도하고 오더니 커피 없다고 커피도 사주고, 많이는 말고 하나씩만 피우라며 담배도 사주고 가더라.
사람들 오면 배달해 먹는 요쿠르트도 하나씩 나눠 주고, 커피도 타주고 먹을것 나누어 먹는게 요즘 낙이다.
그리고 다리가 불편해서 그렇지 이 나이에도 몸도 건강한편이라 다행이라 여기며 살아간다.
앞으로 남은 생 아들이랑 손주들 보면서, 고마운 사람들과 좋은 인연을 맺으면서 살아갔으면 하는 바램이다.
글 - 최 호 정 -
두번째 촬영 때 간단하게 간식을 사가지고 갔다
웨하스 사탕 카스타드
다음에 가니 세상에 태어나 이렇게 맛잇는 빵은 첨 드셔보셨단다
그날 호주머니에 있는돈이 7천원이라 그것만 사다 드렸는데
7천원에 누군간 세상에서 제일 행복했었다
7천만원으로도 불행하게 생각하는 사람도 있을것인데
그날 내 주머니엔 7천원 뿐이였다
참 바보같다
- 반송복지관 자서전 프로젝트 살다보면 중
- 위 사진은 자서전에 올라간 사진과는 별개로 본인 촬영분중 개인적으로 올린 임의 사진들 입니다
